暑い・・・ね。そういう人は大いにいるでしょう。
暑いこととピアスは関係あるんですか？
ないでしょう。だけど、サチンさんはピアス
バージンだったんですね。
あら、これっていやらし表現かしら？
私は10年前に空けて、東京きて金属アレルギーになってもうつけていません。
だけど、ピアスあけると鏡みるの楽しいですよね。おめでとうございます。

>>>せきぴょんさん
はやーい。さっき別れたばかりじゃないですか。ありがとうございます。

永井さんピアスあけたんですね、更にオシャレさんじゃないですか。素敵です。
昨日は私、バイトの飲み会で居酒屋に6時間居座ってました。帰ったのが今日の2時前。いろんなカクテルを試し飲みしたんですけどお酒は奥が深いですね。めざせ酒豪!!(笑)

ISBN調べて下さってありがとうございます。
私も今日バイト後に訳されてるのがあるかどうか調べたんです。そしたらありました!!

『きりのなかのサーカス』
出版社／好学社
ブルーノ・ムナーリ／作　八木田宜子／訳
価格／2、345円(税込み)
ISBNコード／4-7690-2203-4

バイト先の店には置いてなかったので現物は見れませんでした。なのでまた今度図書館へ行った時に探すか、もしくは取り寄せ頼んで購入するか…悩み中です。

初めまして。ラストサムライと申します。いつも楽しく永井さんのブログを楽しく拝見させて頂いてます。 そちらは化粧水が沸くほど激暑だったんですかあ！？なんか凄いすッスね。あと、ピアス開けたそうで。私が高校生の時、クラスの男子が安全ピンで開けてたの思い出しました（笑）では、素敵なピアスライフを送って下され アデュー☆

今日はＫＥＲＡＭＡＰご一緒できて良かったですわ。面白かった！
そして、ピアスデビューおめでとうございます☆
私は19才最後の日に開けまして、度々埋まりそうになって出血もありましたが健在です。
ピアスというと、中学校時代のヤンキーの女の子が耳を氷で冷やして、布団針で開けていたのを思い出します。安全ピンも多かったかな。映像的なインパクトが強過ぎて忘れられないの。血が・・・。そんな田舎育ちのセグチです。
ピアス開けると運が変わるんですって！良くなるんだわきっと。私良くなったもの！
今日は西荻窪のお気に入りのお店で浴衣と帯を購入しまして、帰宅して早速着付けました。夏ですね。暑いのは大嫌いだけど、祭りにでも出かけたいです。

こんにちわ☆
永井さんピアスあけたんですね☆
素敵です☆クラスであけてる人もいますよ(笑)途中であけるのを断念した人や血が大量に出た人とか；；私は痛そうだからあけられてないです(苦笑)ピアスはあけた後が大変ですよね清潔に保っていないと膿とかもできるらしいですし、出血の量とか人によって個人差もあるらしいですし血は無理です(涙)
ホント弱虫ですよ；；もぅ嫌になっちゃいます；；

最近もぅ無理ってくらい暑いですもんね；；(沈)プールの水なんかもお湯でした(笑)温水プールvvでも汚い・・・(涙)特に男女一緒ってのありえませんよね？永井さんの学校はどうでしたか？
ではお仕事頑張ってください☆

さちんさん

こんにちは、文子（あやこ）です。

本当に暑い日々が続いてますよね。
部屋の窓を開けて外出するわけにもいかないですし…。
ちなみに私は今年まだエアコンを使っていなかったりします（汗）
ある意味意地ですね（笑）
もう日々暑さとの戦いですよ（笑）

ピアス開けられたんですね！
これから洋服に合わせてピアスも選べますね。
羨ましいですー。

それでは、また遊びに来ます！
お邪魔しました。

>>>ずん子さん
ああ、日本語訳あるんですね。さすが本屋バイト。調べてくれてありがとう。とてもデザインの素敵な本なのです。物語というよりは、デザインや雰囲気を楽しむ本よ。nellanotte buia
（暗い夜）も是非欲しい。めざせ酒豪ってすごいね。

>>>ラストサムライさん
やあやあ、こんにちは。そちらは激暑ではなかったんですか？安全ピンはよく聞きますね。消しゴム当てて開けるんですよね。怖いわ。ピアスライフ楽しみます。アデュー。

>>>セグチさん
瀬口さんじゃないですか。ケラマップ面白かったね。立ち見で三時間だったたけど、見てよかったー。運が良くなったってはっきり言えるあなたは素敵。浴衣いいわね。祭りに行こう。

>>>美古都さん
ええ、ええ。膿とかって怖いわね。ほんとなんで皆痛い思いして耳に穴開けるんですかね。
しかし！開けてみれば実際痛くなかったんですね。これが。案ずるより生むが安し？女は度胸？でも何かあったら怖いから病院で開けましょうね。
プールは男女一緒でしたよ。普通に。

>>>文子さん
暑くて雨ばかりで嫌あね。エアコンつけないと大変でしょう。すごいですね。戦いですね。私は負けました。

I simply want to mention I am just newbie to blogging and site-building and absolutely liked you're web site. Most likely I’m likely to bookmark your site . You absolutely come with outstanding well written articles. With thanks for sharing your website.